Skip to main content
 

 

Donation/Donacion

Inserto de boletin 

Cuaresma 5 (A): Una vida transformada: El Camino del Amor para la Cuaresma – Descansar - 29 de marzo de 2020

March 29, 2020

Aprovechando la antigua práctica de dedicar la Cuaresma, como un período de estudio y preparación para vivir como discípulo cristiano (conocido como el catecumenado), nos complace presentar enseñanzas semanales tomadas de Una Vida Transformada: El Camino del Amor para la Cuaresma. Obtenga más información en episcopalchurch.org/life-transformed.

LEA Ezequiel 37:1-14

No vivimos en una cultura que estimule el descanso. Con demasiada frecuencia, todos nos vemos obligados a trabajar más arduamente y durante más horas, y ello se refleja en nuestra salud. Sin embargo, desde el comienzo, Dios —que descansó el séptimo día de la creación— estableció el descanso en el modelo de toda la vida. Practicar verdaderamente el Camino del Amor significa dedicar tiempo con Dios en el descanso del sabat. No todo el mundo tiene el lujo de largos recesos y vacaciones, ni incluso de días feriados. Sin embargo, podemos ayudarnos unos a otros a encontrar maneras de recesar internamente y de recibir el don del sabat. El acto del descanso y la restauración es parte del ciclo del renacer que es la esperanza y un don de Dios para nosotros.

En el impactante relato del valle de los huesos secos, oímos la manera en que Dios envió el aliento divino, el Espíritu Santo, a un campo [lleno] de huesos. Ese mismo aliento bastó para reanimarlos y devolverles a la plenitud de la vida. Hacer el descanso del sabat tiene el mismo impacto. El descanso del sabat le brinda la oportunidad a Dios de refrescarnos, de alentar nueva vida en nosotros. Cuando descuidamos el tiempo del sabat con Dios, podemos empezar a sentirnos mustios y cansados, igual que aquellos huesos secos. Esto no es una coincidencia. Cuando corremos continuamente de una actividad a otra sin respirar y sin volver a Dios, nos tornamos agotados y secos.

Los evangelios registran numerosas ocasiones en que Jesús se retiró a un lugar de sabat para reconectarse con Dios y recibir la fuerzas que necesitaba para proseguir su ministerio. En Lucas 5, cuando las nuevas acerca de Jesús se propagaron y las multitudes se agolparon a su alrededor, Jesús se retiró y oró. Hay estudios que han mostrado que las personas que toman recesos regulares en su trabajo tienen índices más elevados de creatividad y de productividad. No debe tomar de sorpresa que el ritual del bautismo sigue el modelo de [la transformación de] la muerte en la vida —que es el ciclo del sabat en acción.

REFLEXIONE: Se ha dicho que no tomemos un sabat, sino más bien que hagamos el sabat. descansar es una acción deliberada. ¿Tienes habitualmente la costumbre de reservar un espacio de tiempo cada día, cada semana o cada mes para un descanso sabático? De ser así, ¿ Cómo eso te restaura? Si no, ¿de qué manera se siente el efecto de esa carencia? La Cuaresma es una oportunidad de reevaluar nuestros patrones de vida. ¿Dios te llama a explorar el don del sabat esta Cuaresma?

    Committed to Serving our Community in Christian Love
    All SAINTS' EPISCOPAL CHURCH
    144 South C Street | Oxnard, CA 93030 | Ph: (805) 483-2347 Fax: (805) 483-8357
    Office hours:  9- 5  Monday through Friday
    Horarios de oficina: 9 - 5  Lunes a Viernes